Casey?
Casey!
- Mamma? - Du skremte meg, vennen.
Du sov lenge i dag, hva?
Man sier jo at den siste som står opp, er et råttent egg.
Lager du mat?
Ikke vær så overrasket.
Favorittomeletten din.
Det er lykkebringende.
Sett deg med din far og søster. Dette er straks ferdig.
Pappa, hva gjør du?
- Jobben min. - Ikke vær sjalu, Case.
Det er sant. Ikke alle jenter kan være en svane.
Greit.
Hugg inn, vennen.
Du er utakknemlig, vennen.
For ikke å nevne uhøflig mot familien din.
De som er kresne på maten, blir depressive og seksuelle anorektikere.
Prøv. Du vil like det.
Hvorfor motstå, vennen?
Dette er ikke som du sa det ville være. Noe er galt her.
Så du hva du fikk meg til å gjøre? Tror du jeg vil skade deg?
Du tvinger meg til å gjøre dette når du kjemper imot.
Jeg vet det er vanskelig, men du må gi etter fullstendig.
Så si ja.
Ett lite ord.
Ja...
- Nei, nei! Nei! Nei! - Casey.
- Nei! Nei! - Casey.
Casey. Casey.
- 72 timer? - Så lenge, ja.
- Er det ingenting vi kan gjøre? - Denne hendelsen på toget...
Politiet har myndigheten -
- til å sperre inne folk som kan være en fare for seg selv eller andre.
- Du forstår ikke. - Vi evaluerer henne.
- Vi skal gjøre alt vi kan for henne. - Når får vi se henne?
Det er ingen besøkende tillatt på 5150.
Men dere kan bli her så lenge dere vil. Hun er i gode hender.
Kanskje dette er bra. De utfører tester og finner ut hva som feiler henne.
- Jeg henter kaffe. - Henry, dette sykehuset...
Det var nærmeste til toget. Det går bra.
PATER TOMAS
VENNER MODER BERNADETTE
- Kan jeg hjelpe deg? - God morgen, søster.
- Jeg håpet å snakke med abbedissen. - Abbedissen har avlagt taushetsløfte.
Så klart. Når har hun pause?
Hun tar pauser, ikke sant? Ellers ville hun blitt litt...
Moder Bernadette er veldig opptatt. Hun tar sjelden imot besøk.
Bennett sendte meg.
- Jeg heter Marcus Keane. - Hagen. Rundt på siden.
- Et øyeblikk. - Henry, jeg kom straks jeg hørte det.
- Går det bra? - Jeg vet ikke. Men Casey...
- Jeg har aldri sett noe lignende. - Godkjente biskopen eksorsismen?
- De var ikke overbevist. - Sa de nei?
Jeg får ikke lov til å ta videre handling annet enn bønn og rådgivning.
- Så du er ubrukelig for oss. - Ange.
- Jeg gjør alt jeg kan. - Hva med vennen din Marcus?
- Kanskje han kan hjelpe oss. - Marcus er bannlyst.
Så ja, dessverre. Jeg er alt dere har.
Pater, disse legene forteller meg at jeg ikke kan gjøre noe for henne.
Jeg får ikke engang se henne de neste 60 timene.
Og mens hun er der inne, slår denne tingen rot.
Vær så snill. Leger og tester er ikke det hun trenger.
- Dette er ikke rettferdig. - Jeg skal finne en løsning.
Det er en jeg kan snakke med.
Ha tro på meg.
- Hvordan har hun det? - Vi har gjort litt fremskritt.
Det er ingen intrakraniell blødning eller temporallapp-epilepsi.
Så dere kan utelukke noe? Har dere en diagnose?
Det er en prosess, Mrs. Rance. Hun er veldig dehydrert...
Og det er kjønnsskader.
- Kjønnsskader? - Vi fant brannsår.
- Hvem er du? - Dr. Rho, psykiater.
Vi er redd skadene kan være selvpåførte.
Er det en historie med psykisk lidelse i familien? Schizofreni...
Ingen psykisk lidelse. Jeg forstår ikke denne loven -
- som gir dere lov til å lete etter forklaringer når hun ikke blir bedre.
Jeg forstår frustrasjonen din. Vi er også frustrerte.
Men vi kan ta noen flere tester.
Vi gir henne væske og gjør henne så komfortabel...
Bare hold ut.
Se.
- Hellige Maria. - Hellige Maria.
- Hellige Guds mor. - Kirkens mor.
- Den guddommelig nådes mor. - Den reneste mor.
- Den kyskeste mor. - Den ukrenkelige mor.
- Den ubesmittede mor. - Den mest elskverdige mor.
- Den mest beundringsverdige mor. - De gode råds mor.
- Vår Skapers mor. - Vår Frelsers mor.
O vriziol maiz, offere hoc liuionz limix.
Brazchia inferorum...
Reverta ad tronziol.
Ninxia nigrum, liberati a conchsis.
Morgenens sønn, bannlyst fra nåden.
Vanhellige skapning, aske på jorden.
Du er avløst, kastet ut.
Fallen engel, du er elsket.
Hold ham fast før han reiser seg igjen.
Vi må gå.
Bli med meg.
- Er abbedissen klar til å møte meg? - Abbedissen hviler.
Det gjorde jeg også.
Søstrene skal jobbe i hagen
Og ditt nærvær er... uønsket.
Det er en ung kvinne hvis liv kan avhenge av at jeg snakker med henne.
Mange er avhengig av moder Bernadettes hjelp.
Hun snakker med deg når hun er klar.
Vet hun at Bennett sendte meg?
Kunne jeg fått bruke deres...
Nonner. Myr.
VENNER CHERRY OG LESTER REGO
Rego.
Ms. Faye vet at du er trist.
Men Gud sender oss ikke gjennom noe vi ikke kan holde ut, min skjønne.
Du må bli sterkere for å komme deg ut.
Er hun ikke søt? Hun kalte deg "skjønne".
Pust dypt inn for meg. Du vil ikke føle noe.
Ingen ved sine fulle fem ville kalt deg "skjønn" nå.
Hvis jeg hadde et speil, ville du sett hva motstand gjør -
- med ditt lilla ansikt, din snødekte kropp.
Rart. Jeg finner ingen blodåre.
Den er inne straks. Bare ett forsøk til.
- Du gjør dette mot meg. - Jeg gjorde deg perfekt.
- Du lurte meg. - Beklager. Dette skjer aldri.
Ikke slit deg ut med å snakke, engel. Spar på kreftene.
Når du slutter å kjempe imot, blir smertene borte.
Og du og jeg kan danse på et mørkt gulv.
Tipp tapp, tipp tapp.
Tipp tapp.
- Jeg tror ikke på deg. - Det er over nå, vennen.
Du vil føle deg bedre snart.
Helt enig.
"Jeg ble født med djevelen i meg."
"Jeg kunne ikke noe for at jeg var en morder."
"Ikke mer enn dikteren kan motstå inspirasjonen til å synge."
Den gale personen som skrev disse dystre ordene, -
- var ingen annen enn Chicagos mest beryktede seriemorder...
H.H. Holmes, alias "Djevelen i den hvite by".
- Jeg leste den boken. - Så fint. Ikke avbryt.
Chicago har alltid tiltrukket seg de syndige, de ville, de sadistiske.
Sykepleier-morderen Richard Speck.
Morderklovnen John Wayne Gacy.
Men ingen av dem kunne måle seg i ren ondskap -
- med dr. Henry H. Holmes.
- Nei, Lester. Vi kuttet den. - Jeg tror ikke det.
Ikke til å tro. Hvor var jeg?
Holmes slaktet og dissekerte likene av de han...
- Rituelle lemlestelser? - Beklager, sir. Jeg sa ingen...
Inkluderte de hjerte, lever eller kjønnsorganer?
Vi sier ifra når dere kan stille spørsmål.
Fortsett.
- Der er du. - Hei.
Beklager. Jeg burde fortalte deg hvor jeg gikk.
Det går bra.
- Jeg trenger ikke konstant tilsyn. - Jeg mente ikke det.
Bare tuller.
Jeg ba Kat dra hjem. Ta en dusj, skifte klær.
Kanskje vi også burde det.
36 timer til.
Husker du da vi tok med jentene til Maine?
Ja... Algonquin?
- Ogunquit. - Ogunquit.
Jeg har aldri fortalt deg dette, men på turen hjem tok du en lur.
Jeg stoppet ved en rasteplass. Kat ville ha noe i...
- Man legger på mynter? - Salgsautomat.
Jeg snudde meg, og Casey var ikke der.
Hun er ikke på do eller i bilen.
Så ser jeg henne stående ved siden av motorveien.
Bilene suser forbi henne.
- Herregud. - Hun plukker blomster.
Jeg har aldri vært så redd.
Før i går kveld.
Det hun gjorde på toget...
Det var ikke Casey.
Så når hun kommer, hva du enn syns er best å gjøre...
Med pater Tomas eller Marcus eller... Så er jeg med.
Men nå bør vi dra hjem.
- Takk. - Og hvem er dette?
Han er min lille nevø Luis. Iblant er han litt sjenert.
Du var en kjekk kar.
Luis, bli med Karen ut på kjøkkenet, -
- så får hun Philippe til å lage noe godt til deg.
- Innenfor rimelighetens grenser. - Så klart.
Beklager. Søsteren min har flere jobber. Som vikar.
- Hun vet aldri timeplanen på forhånd. - Høres vanskelig ut.
Å være alenemor er... Det kan du sikkert forestille deg.
Faktisk ikke.
George var ikke interessert i å ha barn.
Men selv om han ville, var vel jeg litt...
"Over min beste alder" er en høflig måte å si det på.
Du kom ikke hit for å høre meg plapre. Hva ville du diskutere?
Ja. Det er en jente i sognet mitt.
Og jeg vil utføre en tjeneste for henne.
Men biskop Egan har bundet hendene mine.
- Så... - Så?
Hvis jeg kunne forklart saken for kardinalen, så kanskje...
Du vil gå over Egans hode? Du er slu, pater.
Jeg mener det som en kompliment.
Denne tjenesten du vil utføre... er det det rette å gjøre?
Jeg tror det er det rette. Kanskje det eneste.
Følg dine impulser, og hold tett om det.
Ingen har mer respekt for kirken enn jeg.
Men vi vet begge at de ikke er ufeilbarlige.
Onkel Tomas!
Det er en skummel mann der inne.
Vi har oppholdt deg lenge nok. Jeg setter pris på rådene. Takk.
Når som helst.
Du har ikke løst inn sjekken min ennå, pater.
Ja... I morgenen tidlig.
Takk.
Jeg liker det ikke her.
Tara?
Kan du sette inn denne sjekken i morgen tidlig?
Når begynte vi å få så store sjekker?
Den er stor, ja.
Sikker på at det ikke er pengevasking?
90 % sikker.
EKSORSISMER OG PÅKALLELSER
Ja?
Jessica.
Si ifra når du har intubert henne.
- Hva skjer? - Hun holder ikke på væske eller spiser.
Så sykepleierne gir henne intravenøs.
- Nei. - Jeg beklager, Mrs. Rance.
Jeg trenger ikke din tillatelse.
Hun er vår i én dag til. Beslutningen er min.
Jeg lette ikke etter det.
Han sender meg ved et uhell en tekst ment for henne.
Med emojis, som en 13-åring.
Jeg spiller med. Han oppdager ikke at det er meg før etter ti minutter.
Jeg kommer hjem og konfronterer ham.
Han later som han ikke vet hva jeg snakker om.
Jeg viser ham telefonen min, da gir han opp.
Og du og jeg?
Plaget for å ha skrevet brev. Og hele tiden har Jim...
Nei... Dette var ikke din feil.
Er du sikker på det?
Jeg må på jobb tidlig. Jeg burde...
Ta inn på hotell.
- Tanken på å dra tilbake dit. - Nei, bli.
Jeg... Du kan få sengen.
Hva med deg?
Jeg kan ta sofaen.
Du tror vel at jeg er en gentleman.
Men sengen er faktisk... fryktelig.
GUD VELSIGNE HUSVOGNEN VÅR
UNIVERSITETET I CHICAGO
Er den din?
Jeg møtte Lester der. Jeg studerte antropologi, han teologi.
Fikk blikkontakt på et seminar om det okkulte.
CO2 pluss H2. Pang.
Ikke nevn akademia rundt ham. Han fullførte aldri doktorgraden sin.
Ukorrekt. Jeg er ferdig.
De overlegne jævlene snøt meg for den.
- Hvordan kjenner du Bennett? - Han bannlyste meg.
Må ha vært inne på noe stort. Da kommer de etter deg.
- Hva gjorde du med Bennett? - Ikke snok.
- Jeg vil vite det. - Det er snoking.
Jeg trakk pistol mot ham. Blant annet.
En prest med pistol.
En eksorsist med pistol. For å være nøyaktig, Cherry.
En eksorsist. Du er eksorsist. Du må ha lagt merke til bølgen.
Jevnlig har man disse bølgene -
- med... hva man nå kaller det, brutalitet, blodbad...
- Demonisk aktivitet. - Før virkelig kataklysmiske hendelser.
Tenk på England før den store London-brannen i 1666.
Slutt med det "Dyrets tall" -konspirasjonstøvet.
- Du er ikke flink med mennesker, hva? - Trykket bygger seg opp, -
- jordskjelvet kommer, og Chicago er på forkastningen denne gang.
Hvorfor Chicago?
Ondskapen kan flyttes, padre. Lucifer og gjengen ble forvist fra himmelen.
De leter alltid etter et sted å slå seg ned.
- Gir du meg mappen min, doktor? - Jeg liker ikke ordrer, Lester.
Det virker ikke sånn i sengen.
Svin.
Forholdene er perfekte. Drapsraten skyter i været.
La fattigdom slå rot, og man skaper voldskulturer.
Det hopper fra en person til den neste. Som et virus.
- Er du ikke et offer, er du en morder. - 4000 mennesker blir skutt eller stukket -
- eller noe annet. - Du spurte om lemlestelsene.
Kobler du det til Englewood-drapene?
Ja, det var organsankere.
- Spesifikke organer for en masse... - Vocare Pulvere.
- Du kjenner til det? - Jeg har sett det.
En professor jeg hadde, Rexroth, underviste i ritualer.
En englekult, Vocare Pulvere.
En askeseremoni.
De organene brukes bare av én grunn.
En påkallelse.
HAN KOMMER
Hva vet du om Tattersal Landscaping?
Ja?
Hei. Går det bra?
Dette er rart, ikke sant? Jeg visste det.
Nei da. Det går bra. Det er ikke rart.
Beklager.
- Nei, det er rart. - Det er en kvinne i menigheten min.
Jeg snakket med deg i en time. Fortell.
Det er en situasjon. En kvinne trenger min hjelp.
Kirken sa nei, men jeg gjør det likevel.
Tomas Ortega, regelbryteren.
Ser du? Jeg følger dem ikke alltid, som du sier.
Jeg trekker alt tilbake.
Andre streker du vurderer å gå over?
God natt.
HUN BLIR BARE VERRE. DE LAR MEG IKKE SE HENNE!
- Hold henne fast! - Nei.
Forsiktig.
- Den er full. - Intravenøs.
Vent.
Tilbake.
Greit.
Prøv å slappe av, Casey.
Kjærlighet.
Betingelsesløs kjærlighet.
Den er der på den andre siden av døren.
Men du stirrer gjennom nøkkelhullet som om du ikke fortjener det.
Jeg har en slegge i lommen.
Jeg kan løfte den opp og slå den ned.
Igjen og igjen.
Og igjen.
Bare vent.
Jessica?
TAKK FOR AT DU ER STERKERE ENN JEG ER.
"Sterkere."
Ja, særlig.
- Regner med at du fant et sted å bo? - Ja.
Et par turguider med en husvogn lot meg sove i et krypinn.
Nesten som en livmor.
Synd de ikke hadde en dusj du kunne bruke.
Hadde jeg ikke visst bedre, ville jeg kalt det flørting.
Det er bra du vet bedre, da.
Moder Bernadette.
Pater Marcus.
En prest går inn i et kloster.
Jeg har ikke funnet på noe sluttpoeng.
- Disse ser sinte ut. - Prisen på å gjøre forretninger.
Vi har prøvd å dyrke aloe vera til slikt, -
- men den trives ikke i Midtvestens klima.
Jeg har lagt merke til at belladonnaen trives.
Hva bruker dere den til?
Ekstreme tilfeller.
Mannen jeg så i går?
Vanskelig, men ikke håpløst.
Hvor mange dager?
Det har gått en uke nå.
Så... Marcus Keane.
Pater Bennett snakker i rosende ordelag om deg. Hva er uttrykket hans?
"En pest og en plage."
Vel... Følelsen er gjensidig.
Han trodde vel du kunne hjelpe meg.
Bennett antydet at kirken kan ha blitt infiltrert.
- Han frykter for pavens sikkerhet her. - Med rette.
Antallet besatte har eskalert.
For å være ærlig har det vært slitsomt å holde tritt.
Og det er en ung kvinne -
- med et vesen som er mer... sofistikert -
- enn noe jeg har på...
Faktisk er jeg litt rusten.
Hvor lenge?
1 1/2 år siden den siste.
En gutt.
Jeg mistet ham.
- Jeg taper ikke. - Aldri?
- Aldri. - Velkommen til de dødeliges klubb.
De tok prestekragen min.
Er det prestekragen og hakelinen som gir oss kraften vår?
- Delvis, ja. - Gaven lever ikke i deg eller meg.
Gaven er Guds alene.
Dette er unnskyldninger. Du bør holde egoet ditt utenfor dette.
Hva skal jeg gjøre?
Bruke Loretolitaniet deres, til ære for Jomfru Maria?
Du kan vel kalle vår tilnærming mer feminin.
- Det fungerte ikke helt for deg, hva? - Vi er ikke helt ferdige, eller hva?
Der du tvinger og presser, -
- bruker vi medfølelse, tilgivelse og tålmodighet.
- Har du sett meg gjøre det? - Du bruker ikke tvang og press?
Som du gjør nå?
Du mistet en. Slikt skjer.
Reis deg opp og prøv igjen. Hva annet kan man gjøre?
I kveld blir du med oss.
Gjør jeg det?
Kanskje du etter 1 1/2 år kan være åpen for en ny metode.
- Hva driver du med? - Illinois vedtekter.
Tvangsinnleggelse. Paragraf 3.610, her:
"Ikke senere enn et døgn må pasienten", altså Casey, -
- "undersøkes en gang til av en psykiater." Det skjedde ikke.
- Jo, mamma. - Ikke slik loven krever.
"Psykiateren skal ikke være personen som utførte den første vurderingen."
- Det gjorde de ikke. - Du har ikke sovet på to dager.
Ikke si at jeg trenger søvn når søsteren din...
- Angela. - Hun kommer til å dø.
- Hun dør om vi ikke gjør noe. - Og vi skal gjøre noe.
- Straks hun kommer ut. - Vil du utføre eksorsismen?
Jøss. Hva snakker du om?
Hvem snakker om eksorsismer?
- Hun blir ikke bedre. - Fordi hun trenger spesialister.
Ikke prester.
Spesialister kan ikke hjelpe henne, Kat. Du var ikke på toget.
Du sa du ikke kunne hjelpe.
Jeg kan ikke gjøre noe...
Offisielt.
Men uoffisielt?
- Hellige Maria. - Hellige Maria.
- Hellige Guds mor. - Hellige jomfru over alle jomfruer.
- Kristi mor. - Kirkens mor.
- Den guddommelig nådes mor. - Den reneste mor.
Forsvinn, avskyelige skapning. Gjør plass til din Herre.
Gjør plass til Kristus!
Morgenens sønn, forvist fra nåden...
Du er tilgitt.
Vanhellige skapning, aske på jorden.
Kastet ut, fallen engel...
Du er elsket.
- Du er tilgitt. - Du er tilgitt.
- Du er frelst. - Du er frelst.
Du er elsket.
Utakknemlige, lille hurpe.
Alt det potensialet bare tærer bort.
Det drypper praktisk talt ut av deg.
Herregud.
- Slutt! - Dette er ditt verk.
Vil du at det skal slutte, si ordet.
Rimer med hva, -
- sa, bra, ba.
- Ikke drep henne, vær så snill. - Vil du redde den søte sykepleieren?
- Du trenger bare å si "ja". - Ok, hva du vil.
Alt jeg noensinne ønsket.
Casey, jeg er her. Jeg er her, vennen. Dette går bra.
Jeg er her. Jeg har deg.
Jeg skal få deg ut herfra.
Ok, vennen.
Djevelen, du er en løgner.
Du er en løgner. Det er ingen sannhet i deg.
- Jeg vil ha henne skrevet ut. - Det er åtte timer igjen.
Dere dummet dere ut. En annen psykiater skulle undersøkt henne.
Det skjedde ikke. Og det som skjedde, kan bli et stort søksmål -
- med ditt og dette sykehusets navn på.
Greit, jeg skriver ut Casey, Mrs. Rance.
Men ikke pga. truslene dine. Jeg har ikke flere alternativer.
- Jeg vet ikke hva jeg skal gjøre. - Endelig litt fornuft.
Etter min mening må din datters tilstand evalueres ytterligere.
Hvilken tilstand er det? Tenkte meg det.
Ok, vi går.
Det ser ut som en mann som trenger et skikkelig skriftemål.
Jeg kunne tatt det, men jeg er fradømt kappe og krage...
Vet ikke om den ville telt.
- Du er tilbake. - Jeg har noe ugjort i Chicago.
Bli med i klubben min.
"Bli med i klubben", sier vel våre flaggvinkende venner.
Har du øvet?
Ja.
Så demonen manifesterer seg?
Ja.
- Så hva venter du på? - Deg.
Jeg trenger deg.
- Vil du hjelpe meg? - Vet du hva de gjør om de tar deg?
- Du mister alt. - Jeg vet det.
- Du er forberedt på å ta dette...
Så langt det går.
Bra.
Det er den eneste måten jeg kan.
Hvordan føler du deg?
Stor som et fjell.
Amen.
Litt av en rosenkrans.
- En gave fra en venn. - Kan du hjelpe meg med denne?
- Jeg har lurt på noe. - Hva da?
Alt dette... Hvorfor skjer det nå?
Godt spørsmål.
La oss gå og finne ut.
La oss begynne.